Praktika - Angebote

01 OSt/4.19



PRAKTIKUM IM BEREICH DENKMALPFLEGE


Das denkmalgeschützte ehemalige Dominikanerkloster im elsässiern Guebwiller zählt zu den bedeutendsten Kulturerbestätten am Oberrhein. Es liegt am Fuße des Elsässer Belchen unweit von Mulhouse und Colmar (Frankreich), Freiburg (Deutschland) sowie Basel (Schweiz). Heute beherbergt das Kloster eine kulturelle Begegnungsstätte, die sich ganz der Musik und den digitalen Künsten widmet. Dieser Fokus verleiht den Dominicains de Haute-Alsace innerhalb der regionalen Kulturlandschaft eine einzigartige Identität. Vom französischen Ministerium für Kultur und Kommunikation wurde das Projekt – wie auch die Zisterzienserabtei Royaumont, das Kartäuserkloster in Villeneuve-lez-Avignon und die Königliche Saline in Arc-et-Senans – mit dem Label „Kulturelle Begegnungsstätte“ („Centre Culturel de Rencontre“) ausgezeichnet.
Weitere Informationen: www.les-domincains.com

Ziel des Praktikums:
Der/die Praktikant/in ist dem Verwaltungsleiter zugeordnet und wirkt im Rahmen der Angebote für Touristen in der Sommersaison an der Valorisierung der Kulturerbestätte mit. In diesem Zusammenhang nimmt er/sie folgende Aufgaben wahr: - Besucherempfang / - Begleitung des Programms für Touristen im Sommer

Dauer:

Mindestens drei Monate, im Zeitraum von Juni bis September 2019

Gesucht wird:

Ein/e Student/in der Fachrichtungen Tourismus, Kommunikation oder Kultur

Gewünschtes Profil:

Interesse am Kulturerbe / - Kontaktstärke und Eigenständigkeit / - Beherrschung einer Fremdsprache

Bedingungen:
Monatliche Vergütung im Rahmen der gesetzlichen Regelung + Unterkunft + Übernahme der Kosten für An- und Abreise / Arbeitszeit: 35 Stunden pro Woche / Es muss eine Praktikumsvereinbarung mit einer Bildungseinrichtung vorgelegt werden.

Der Arbeitsplatz befindet sich in Guebwiller (Departement Haut-Rhin, Frankreich).
Bahnhof: TGV-Bahnhof Mulhouse (20 km) / Internationaler Flughafen: EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg (35 km)

Bewerbung:

Bitte schicken Sie Ihren Lebenslauf mit Motivationsschreiben mit der Ref. CFACI per E-Mail ausschließlich an: p.aubry(at)les-dominicains.com

01 OSt/2.19



Société HYGITECH distributeur de produits dentaires basée à Paris 9e offre Stage rémunéré de 6 mois à compter de juillet 2019 ; excellentes connaissances d’allemand, sensibilité commerciale.
Adresser candidature par e-mail à : mickanet(at)gmail.com

GBO 05.02



Stagiaire en Ressources Humaines H/F

Cabinet de Conseil RH franco-allemand à Paris

Allemand et Anglais courants

 

Nous sommes un cabinet de conseil en ressources humaines situé au centre de Paris et fortement présents sur l’axe franco-allemand depuis 25 ans. Expert en recrutement de cadres et dirigeants, nous réalisons également des prestations de coaching et de formation au management. Le professionnalisme de nos consultants multiculturels et l’utilisation de processus de sélection éprouvés alliés à un réseau de partenaires internationaux nous a permis d’acquérir une forte réputation.
Pour renforcer notre équipe, nous offrons un stage de 6 mois, à pourvoir dès que possible.

Description du stage

  • Répondre aux candidats et clients, par téléphone ou E-Mail
  • Recherche de candidats sur les réseaux sociaux (LinkedIn, Xing) et les CVthèques (Apec, CVaden)
  • Analyse des CV et présélection téléphonique de candidats
  • Participation à des entretiens
  • Préparation des rapports confidentiels de présentation des candidats en français, anglais et allemand
  • Administration et actualisation de la base de données
  • Suivi des relations avec les clients et les candidats

Qualifications
Attiré par les ressources humaines dans un environnement international, vous êtes au niveau Bac +4/5 et souhaitez faire un stage de 6 mois dans un cabinet de conseil.
Vous parlez couramment l’allemand et vous avez un bon niveau d’anglais.
Une affinité pour les nouvelles technologies et une bonne maîtrise de la navigation sur internet seront des atouts supplémentaires.

Rémunération
Le stage sera rémunéré et les frais de transport pris en charge à hauteur de 50 %.

Si vous souhaitez postuler, envoyez-nous votre dossier de candidature complet par e-mail à info(at)gbo.fr
Pour toutes questions complémentaires, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail ou téléphone au +33 (0)1 84 16 15 20.

AFR 04.02 - AFR 01.19-Projet



AFR Event est l’agence de communication événementielle et digitale franco-allemande N°1 en France.

Nous proposons des prestations évènementielles et corporate clés en main. Nos actions vont de la conception à la mise en œuvre opérationnelle d’événements d’envergure des deux côtés du rhin à la production de supports mediatiques (print et digital) au service des particuliers et des entreprises franco-allemandes.

Afin de renforcer notre équipe, nous offrons actuellement 1 stage pour lequel nous recherchons :

Un(e) chargé(e) de projet évenementiel

(Réf. AFR 01.19-Projet)


en stage longue durée (6 mois) pour la préparation et la réalisation d’évènements de grande envergure dont l’Oktoberfest à Paris et à Marseille réunissant plus de 20 000 personnes.

Vous participerez à toutes les étapes de l’organisation de nos événements, de leur planification jusqu’à sa réalisation. Votre champ d’intervention couvrira notamment les domaines suivants :


  • Démarches légales
  • Contractualisation et gestion des fournisseurs
  • Programme de l’événement et animations
  • Acquisition et gestion des sponsors et partenaires
  • Communication et marketing autour de l’événement
  • Billetterie et facturation
  • Mise en œuvre opérationnelle de l’évènement et logistique
  • Gestion des bases de données (prospects / clients, fournisseurs, partenaires / sponsors…)


Afin de pouvoir réussir ces missions à forte responsabilité nous attendons de votre part :

  • Un cursus scolaire et/ou une précédente expérience en évenementiel
  • De l’organisation, de la rigueur, un bon relationnel et du jugement
  • L’envie de réussir et le courage d’affronter et de résoudre les problèmes rencontrés
  • La capacité d’agir de façon autonome et raisonnée
  • La connaissance des notions de base du marketing et de la communication
  • Une bonne maitrise du pack Office (des notions de Photoshop seraient un plus)
  • Un niveau opérationnel en anglais (des notions d’allemand seraient un plus)

Modalités : Stage conventionné de 6 mois à pourvoir dès que possible, basé à Clichy (avenue de l’Europe), rémunération au minimum légal. Si vous êtes intéressé par ce stage, merci d’adresser votre candidature par e-mail (en précisant la référence) à M. Ralf Schneider : rschneider@afr-event.com

rschneider(at)afr-event.com

Bewerbungen.swisswell(at)smurfitkappa.ch

COND 24.01

  

 

Condor Ferries ist eine Fährgesellschaft und stellt eine ganzjährige Verbindung zwischen Frankreich, den Kanalinseln Jersey und Guernsey sowie England dar.

Für den Standort Saint Malo, Frankreich suchen wir ab März/April eine/n Praktikanten/-in für das Tagesgeschäft im Empfangsbereich und zur Passagierabfertigung.

Bereits seit einigen Jahren bieten wir deutschsprachigen Tourismusstudenten/-innen oder Studenten ähnlicher Fachrichtungen Praktikumsplätze für eine Dauer von 5/6 Monaten an:

Anforderungen:

  • Grundkenntnisse des Touristikmarktes
  • Gute Französisch- und Englischkenntnisse
  • Gute Kenntnisse in Microsoft Office Programm
  • Flexibilität und Eigeninitiative

Aufgaben:

  • Mitarbeit im aktiven Fährbereich
  • Ausführen von Reservierung und Buchungsänderungen der Fährüberfahrten und Aufenthalte mit Übernachtung
  • Empfang der französischen und englischen Kundschaft
  • Persönliche und telefonische Beratung der Passagiere
  • Check-In der Passagiere
  • Mitarbeit bei der Einschiffung von Passagieren und Fahrzeugen

Praktikumsvergütung + Unterbringungsmöglichkeit

Richten Sie Ihre Bewerbung mit der Referenz „Chambre Franco-Allemande- COND 24.01“ bitte an Frau Laurence Main-Larivière unter folgender Anschrift:

MORVAN FILS VOYAGES Agent Général CONDOR FERRIES
Terminal Ferry du Naye – BP 30651 – 35406 SAINT-MALO Cedex FRANKREICH

oder per E-Mail an: lmainlariviere(at)morvanvoyages.com

COND 23.01

Condor Ferries ist eine Schifffahrtsgesellschaft und ein Anbieter von Reisen auf die Kanalinseln JERSEY und GUERNESEY sowie nach POOLE an der englischen Südküste.

 

Für unsere Vertriebs- und Marketingabteilung suchen wir nach einem/einer deutschsprachigen Studenten/Studentin für ein Praktikum von 5-6 Monaten ab März/April 2019.

Dieses Praktikum ist in Saint-Malo (Bretagne) anzutreten.

IHRE AUFGABEN:

  • Deutsche Geschäftskorrespondenz per E-Mail- und Briefverkehr
  • Einbindung in die Planung neuer Touristikdienstleistungen für deutschsprachige Kunden
  • Aktualisierung unserer Kundendatenbanken
  • Beteiligung an bestimmten Werbeaktionen mit Kundenkontakt
  • Beobachtung und Bewertung von durchgeführten Maßnahmen
  • Unterstützung des täglichen Unternehmensbetriebs der Abteilung

IHR PROFIL:

  • Sie verfügen über sattelfeste EDV-Kenntnisse (Word, Excel, Access, PowerPoint usw.).
  • Sie kennen die Funktionsweise von Datenbanken und verstehen es, diese zu Geschäftszwecken zu gebrauchen.
  • Sie haben ein Gespür für Kommunikation und sind kontaktfreudig.
  • Sie haben eine schnelle Auffassungsgabe und sind in der Lage, analytisch zu denken.
  • Sie sprechen sehr gut deutsch und französisch und verfügen außerdem über verhandlungssichere Kenntnisse in der englischen Sprache.

Praktikumsvergütung + Unterbringungsmöglichkeit

Richten Sie Ihre Bewerbung „Chambre Franco-Allemande- COND 23.01“ bitte an Frau Laurence Main-Larivière unter folgender Anschrift:

MORVAN FILS VOYAGES Agent Général CONDOR FERRIES
Terminal Ferry du Naye – BP 30651 – 35406 SAINT-MALO Cedex FRANKREICH

oder per E-Mail an: lmainlariviere(at)morvanvoyages.com

CFA 12.02



La Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie
recherche pour son Service Foires & Salons un(e)

Stagiaire bilingue Français/Allemand,

de préférence de langue maternelle française

(stage conventionné)

 

dès que possible, pour une durée idéalement de 6 mois (minimum 3 mois)


Missions :

  • Promotion des salons professionnels internationaux allemands en France
  • Relations Publiques (assistance à l’organisation de conférences de presse)
  • Gestion des contacts (exposants, visiteurs, presse spécialisée, organismes et fédérations)
  • Constitution et actualisation de bases de données (Excel et logiciel de gestion évènementielle EBMS)
  • Prospection des exposants / visiteurs sur le terrain (salons, expositions, etc.)
  • Traductions Allemand / Français, relectures, rédaction de communiqués en français, création de supports marketing (emailing, factsheets)

Profil :

  • Excellentes connaissances en français à l’oral et à l’écrit indispensables
  • Bonnes connaissances en allemand
  • Flexible et autonome
  • Sens de l’organisation, sérieux(se), rigoureux(se)
  • Sens du travail en équipe
  • Idéalement de formation Marketing – Communication - Commerce - Langues Etrangères Appliquées ou autres cursus similaires
  • Niveau minimum d'études souhaité : Bac + 3/4
  • Maîtrise des logiciels Word, Excel et Outlook


Lieu : Paris 15e – 18 rue Balard (Métro Javel)

Merci d’adresser votre dossier de candidature complet à : Mme Ulrike MAYER, de préférence par e-mail : umayer(at)francoallemand.com, Tél : + 33 (0) 1 40 58 35 85

CFA 04.02

Referendariatsstelle in Frankreich
Deutsch-französische Industrie und Handelskammer


Die Rechts-und Steuerabteilung sucht ständig

Rechtsreferendare(innen) mit fließenden französischen Sprachkenntnissen

für die Verwaltungs- oder Wahlstation

 (Ab März 2019 und ab September 2019 - Dauer mind. drei Monate).

Kurzbeschreibung unserer Tätigkeit:
Die Deutsch-Französische Industrie- und Handelskammer bietet durch ihre Rechts- und Steuerabteilung deutschen und französischen Unternehmen Rechtsberatungen jeglicher Art im deutsch-französischen Handels-, Gesellschafts-, Arbeits- und Steuerrecht an.
Dies beinhaltet Gesellschaftsgründungen, Vertragsausarbeitungen, Durchführung der Lohnbuchhaltung, Forderungseinziehungen, Fiskalbeauftragung und Entsendungen.

Aufgabenbeschreibung der Referendarsstelle:
Der/die Referendar(in) ist in die tägliche Arbeit der Abteilung integriert und führt folgende Aufgaben durch:

  • Rechtsrecherchen im Bereich des deutsch-französischen Handels-, Gesellschafts-, Arbeits- und Steuerrechts
  • Geschäftskorrespondenz
  • Unterstützung bei der Entsendung von Arbeitnehmern
  • Bearbeitung von Forderungsbeitreibungsverfahren
  • Vertragsgestaltungen
  • Betreuung von Steuermandaten
  • Teilnahme an der Gründung von Unternehmensniederlassungen in Frankreich

Diese Aufgaben werden den Kenntnissen des Referendars angepasst.

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
Frau Yvonne Zwiener
Abteilung Recht und Steuern
Tel.: +33 (0)1 40 58 35 45 / +33 (0)1 40 58 35 46
E-Mail: yzwiener(at)francoallemand.com

Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie, 18 rue Balard,75015 Paris Frankreich

CFA 03.09

La Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie de Paris recherche un (e)
 

Stagiaire au service Médias / Communication

 

Durée du stage : à partir de juillet 2019 pour 3 à 6 mois

Connaissances linguistiques : bilingue français / allemand (français langue maternelle de préférence)

Descriptif de la mission
:

  • Assistance à l’organisation évènementielle
  • Actualisation de bases de données (entreprises allemandes en France).
  • Veille sur l’actualité franco-allemande & communication sur les réseaux sociaux
  • Participation à l’édition du magazine économique franco-allemand « CONTACT » (Rédaction des articles et interviews, relecture des textes)
  • Recherche des informations sur le marché franco-allemand.
  • Effectuer des traductions et des vérifications de textes et d’articles.
  • Appui pour le traitement des demandes du public et de la presse.
  • Préparation de présentation sur l’actualité politique / Economique franco-allemande

Le / la stagiaire travaillera en relation directe avec les chefs des services Médias, Membres et Relations Publiques.

Une maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, PowerPoint, Internet) et aisance pour la communication sur les réseaux sociaux professionnels est indispensable.
 
Localisation : CFACI, 18 rue Balard, 75015 Paris / M° Javel-Citroën – ligne 10
 
Indemnités de stage : selon les conditions légales

Contact :

Alexandra Seidel-Lauer

Tél :  01 40 58 35 91

aseidel(at)francoallemand.com

Ihre Ansprechpartnerin


Catherine Cotting
+33 (0)1 40 58 35 70